Une expérance nouvelle pour le Liban: Różnice pomiędzy wersjami

Z Centrum Myśli Jana Pawła II - WIKIJP2
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m
m
Linia 6: Linia 6:
 
== Tezy adhortacji ==
 
== Tezy adhortacji ==
  
W tym miejscu należy przypomnieć, że ten niewielki, liczący
+
W tym miejscu należy przypomnieć, że ten niewielki, liczący ok. 4 mln ludności kraj, z których ok. 40 proc. stanowią chrześcijanie (w tym 22 proc. katolicy) był przez długi okres XX stulecia miejscem pokojowej koegzystencji wielu wyznań oraz religii. Przyjęcie paruset tysięcy palestyńskich uchodźców sprawiło jednak, że kraj ten stał się miejscem zderzenia wpływów syryjskich i izraelskich oraz celem pokojowych, ale mało skutecznych misji
ok. 4 mln ludności kraj, z których ok. 40 proc. stanowią chrześcijanie
+
ONZ. Wojna doprowadziła do brutalnej konfrontacji pomiędzy libańskimi chrześcijanami i muzułmanami. Zwłaszcza ci pierwsi doznali okrutnych prześladowań w czasie okupacji syryjskiej (1975–2005). Było to powodem, że Jan Paweł II już w drugim dniu po wyborze, 17 października 1978, w swoim pierwszym programowym wystąpieniu do kolegium kardynalskiego odniósł się do tragicznej sytuacji w Libanie, życząc wszystkim jego mieszkańcom ''pokoju w wolności'' (wagi tym życzeniom dodaje fakt, że Liban był jedynym krajem, pomijając papieską ojczyznę – Polskę, którą wymienił w tym ważnym przemówieniu Ojciec Święty).
(w tym 22 proc. katolicy) był przez długi okres XX stulecia
 
miejscem pokojowej koegzystencji wielu wyznań oraz religii.
 
Przyjęcie paruset tysięcy palestyńskich uchodźców sprawiło jednak,
 
że kraj ten stał się miejscem zderzenia wpływów syryjskich
 
i izraelskich oraz celem pokojowych, ale mało skutecznych misji
 
ONZ. Wojna doprowadziła do brutalnej konfrontacji pomiędzy
 
libańskimi chrześcijanami i muzułmanami. Zwłaszcza ci pierwsi
 
doznali okrutnych prześladowań w czasie okupacji syryjskiej
 
(1975–2005). Było to powodem, że Jan Paweł II już w drugim
 
dniu po wyborze, 17 października 1978 r., w swoim pierwszym
 
programowym wystąpieniu do kolegium kardynalskiego odniósł
 
się do tragicznej sytuacji w Libanie, życząc wszystkim jego mieszkańcom
 
„pokoju w wolności” (wagi tym życzeniom dodaje fakt, że
 
Liban był jedynym krajem, pomijając papieską ojczyznę – Polskę,
 
którą wymienił w tym ważnym przemówieniu Ojciec Święty).
 
  
A oto główne linie tej adhortacji: w pierwszym rozdziale Jan
+
A oto główne linie tej adhortacji: w pierwszym rozdziale Jan Paweł II daje ogólny szkic sytuacji Kościoła katolickiego w Libanie. ''Rozdział drugi zawiera sumaryczny opis refleksji teologicznej leżącej u podłoża ogółu orientacji omawianych później bardziej konkretnie. W rozdziale trzecim zostały zebrane wszystkie sprawy dotyczące odnowy Kościoła katolickiego w Libanie. Rozdział czwarty zajmuje się komunią między różnymi Kościołami patriarchalnymi w Libanie, a nawet w sąsiedztwie Libanu. W piątym rozdziale jest mowa o miejscu Kościoła w dzisiejszym Libanie. Rozdział szósty podejmuje problemy społeczne i narodowe. W rzeczy samej Synod nie ograniczył się do omawiania wyłącznie wewnętrznych spraw Kościoła w Libanie, ale miał przed oczyma cały kraj''.
Paweł II daje ogólny szkic sytuacji Kościoła katolickiego w Libanie.
 
„Rozdział drugi zawiera sumaryczny opis refleksji teologicznej
 
leżącej u podłoża ogółu orientacji omawianych później
 
bardziej konkretnie. W rozdziale trzecim zostały zebrane wszystkie
 
sprawy dotyczące odnowy Kościoła katolickiego w Libanie.
 
Rozdział czwarty zajmuje się komunią między różnymi Kościołami
 
patriarchalnymi w Libanie, a nawet w sąsiedztwie Libanu.
 
W piątym rozdziale jest mowa o miejscu Kościoła w dzisiejszym
 
Libanie. Rozdział szósty podejmuje problemy społeczne i narodowe.
 
W rzeczy samej Synod nie ograniczył się do omawiania
 
wyłącznie wewnętrznych spraw Kościoła w Libanie, ale miał
 
przed oczyma cały kraj”.
 
  
Zgodnie z tym schematem Papież konsekwentnie i całościowo
+
Zgodnie z tym schematem Papież konsekwentnie i całościowo omawia sytuację Libanu oraz tamtejszego Kościoła. Z kart dokumentu poznajemy bogactwo tradycji, złożoność historii oraz dzisiejsze problemy tego niewielkiego (pow. ok. 10 000 km kw) demokratycznego kraju, w którym chrześcijanie różnych wyznań i obrządków stanowią ok. 40 proc. ''Pod różnymi postaciami Tradycja apostolska przeniknęła światłem Ewangelii kulturę Libanu, uwzględniając głęboką wrażliwość duchową ludzi i miejscowe języki. Obok tradycji ormiańskiej, która pozostając czymś oryginalnym, była powiązana z Ojcami kapadockimi i syryjskimi, żyje tu starożytna tradycja antiocheńska o korzeniach zarówno aramejskich jak i hellenistycznych. Wszystkie te korzenie są wspólne Wschodnim Kościołom katolickim i Kościołom prawosławnym. Ta święta i żywa, wielokształtna Tradycja została przekazana za pośrednictwem Ojców Kościoła i autorów dzieł o życiu duchowym, poprzez Boską Liturgię, a także przez przykład męczenników oraz świętych mężczyzn i kobiet''.
omawia sytuację Libanu oraz tamtejszego Kościoła. Z kart
 
dokumentu poznajemy bogactwo tradycji, złożoność historii oraz
 
dzisiejsze problemy tego niewielkiego (pow. ok. 10 000 km kw)
 
demokratycznego kraju, w którym chrześcijanie różnych wyznań
 
i obrządków stanowią ok. 40 proc. „Pod różnymi postaciami Tradycja
 
apostolska przeniknęła światłem Ewangelii kulturę Libanu,
 
uwzględniając głęboką wrażliwość duchową ludzi i miejscowe
 
języki. Obok tradycji ormiańskiej, która pozostając czymś oryginalnym,
 
była powiązana z Ojcami kapadockimi i syryjskimi, żyje
 
tu starożytna tradycja antiocheńska o korzeniach zarówno aramejskich
 
jak i hellenistycznych. Wszystkie te korzenie są wspólne
 
Wschodnim Kościołom katolickim i Kościołom prawosławnym.
 
Ta święta i żywa, wielokształtna Tradycja została przekazana za
 
pośrednictwem Ojców Kościoła i autorów dzieł o życiu duchowym,
 
poprzez Boską Liturgię, a także przez przykład męczenników
 
oraz świętych mężczyzn i kobiet”.
 
  
W adhortacji możemy także odnaleźć elementy uniwersalnego
+
W adhortacji możemy także odnaleźć elementy uniwersalnego nauczania Kościoła. Przykładowo: ''Ważną rzeczą będzie też przypomnienie, że istnieje chrześcijańska praktyka zarządzania sprawami doczesnymi, ponieważ orędzie ewangeliczne rzuca światło na wszystkie rzeczywistości ziemskie, będące środkami do budowania rodziny ludzkiej, a jednocześnie prowadzącymi do wiecznej szczęśliwości. Zatem w życiu chrześcijan'' – Jan Paweł II przywołuje tu adhortację apostolską "[[Christefideles laici]]" ''nie może być dwóch równoległych nurtów, z jednej strony, tak zwanego życia "duchowego" z jego własnymi wartościami i wymogami, z drugiej, tak zwanego życia "świeckiego", które miałoby wartości odmienne lub przeciwne pierwszym. Dlatego – konkluduje Papież – świeccy nie mogą rezygnować z udziału w "polityce", czyli w różnego rodzaju działalności gospodarczej, społecznej i prawodawczej, która w sposób organiczny służy wzrastaniu wspólnego dobra''.
nauczania Kościoła. Przykładowo: „Ważną rzeczą będzie też
 
przypomnienie, że istnieje chrześcijańska praktyka zarządzania sprawami doczesnymi, ponieważ orędzie ewangeliczne rzuca
 
światło na wszystkie rzeczywistości ziemskie, będące środkami
 
do budowania rodziny ludzkiej, a jednocześnie prowadzącymi
 
do wiecznej szczęśliwości. Zatem w życiu chrześcijan – Jan Paweł
 
II przywołuje tu adhortację apostolską Christefideles laici –
 
nie może być dwóch równoległych nurtów, z jednej strony, tak
 
zwanego życia «duchowego» z jego własnymi wartościami i wymogami,
 
z drugiej, tak zwanego życia «świeckiego», które miałoby
 
wartości odmienne lub przeciwne pierwszym. Dlatego –
 
konkluduje Papież – świeccy nie mogą rezygnować z udziału
 
w «polityce», czyli w różnego rodzaju działalności gospodarczej,
 
społecznej i prawodawczej, która w sposób organiczny służy
 
wzrastaniu wspólnego dobra”.
 
  
Integralność życia chrześcijańskiego we wszystkich jego
+
Integralność życia chrześcijańskiego we wszystkich jego wymiarach, ów brak przeciwstawiania życia "świeckiego" – duchowemu, a także waga chrześcijańskiego zaangażowania i świadectwa w wymiarze społecznym jest jednak możliwa jedynie dzięki wewnętrznej przemianie ludzkich serc. Przypomniał
wymiarach, ów brak przeciwstawiania życia „świeckiego”
+
o tym Jan Paweł II odwołując się do "Propositio" otrzymanego od uczestników Synodu dla Libanu: ''Po zakończeniu wystąpień na sesji plenarnej, syntetyczny raport Zgromadzenia Synodalnego odważnie przypomniał, że przemiany w życiu osobistym i społecznym domagają się głębokiego wyzwolenia w łonie samego Kościoła katolickiego w Libanie – wyzwolenia wewnętrznego, które otrzymujemy od Chrystusa przez życie duchowe. Zatem przed przystąpieniem do przekształcania swych struktur, Kościół w Libanie musi jak najszybciej poddać się przemieniającemu działaniu Chrystusa, a w każdym wiernym musi się dokonać dzieło przebóstwienia – temat tak drogi teologii wschodniej''.
duchowemu, a także waga chrześcijańskiego zaangażowania
 
i świadectwa w wymiarze społecznym jest jednak możliwa jedynie
 
dzięki wewnętrznej przemianie ludzkich serc. Przypomniał
 
o tym Jan Paweł II odwołując się do Propositio otrzymanego od
 
uczestników Synodu dla Libanu: „Po zakończeniu wystąpień
 
na sesji plenarnej, syntetyczny raport Zgromadzenia Synodalnego
 
odważnie przypomniał, że przemiany w życiu osobistym
 
i społecznym domagają się głębokiego wyzwolenia w łonie samego
 
Kościoła katolickiego w Libanie – wyzwolenia wewnętrznego,
 
które otrzymujemy od Chrystusa przez życie duchowe.
 
Zatem przed przystąpieniem do przekształcania swych struktur,
 
Kościół w Libanie musi jak najszybciej poddać się przemieniającemu
 
działaniu Chrystusa, a w każdym wiernym musi
 
się dokonać dzieło przebóstwienia – temat tak drogi teologii
 
wschodniej”.
 
  
„Nowa nadzieja dla Libanu”, o której pisze Jan Paweł II
+
"Nowa nadzieja dla Libanu", o której pisze Jan Paweł II wymaga więc przemiany duchowej i płynących z niej reform społecznych. Dlatego tak wielkie znaczenie miała [[Pielgrzymka zagraniczna (77)|pielgrzymka Jana Pawła II do Libanu]], podczas której ogłosił swój dokument, wspierając jego treść osobistym świadectwem. Mówił o tym w czasie historycznej Mszy św. 11 maja 1997 patriarcha maronitów kard. Nasrallah Boutros Sfera, który przypominając konsekwentne zaangażowanie Jana Pawła II w sprawę pokoju w Libanie, powiedział: ''Twoja obecność między nami, Ojcze Święty, jest aktem wiary w naszej ojczyźnie. Jest dodaniem odwagi tym, którzy uciekli i odrzucają możliwość powrotu. Jest dla nas ukojeniem. Nigdy nie przestałeś pytać o nasze sprawy, dzięki Tobie pomoc humanitarna spieszyła nam z pomocą, uwrażliwiałeś Kościół powszechny na problemy Libanu, modliłeś się i modlisz się za nas''. Z tego też powodu na odnotowanie zasługuje spotkanie Jana Pawła II z młodzieżą w sanktuarium Notre Dame de Liban na Harissie – spotkanie żywiołowej młodzieńczej radości i entuzjazmu z papieskim wezwaniem do przekraczania murów wzniesionych przez bolesną przeszłość. Dopiero bowiem połączenie
wymaga więc przemiany duchowej i płynących z niej reform
+
teologicznej refleksji adhortacji ze spotkaniem z wiernymi mieszkającymi w Libanie przyniosło nową nadzieję temu Kościołowi i temu krajowi.
społecznych. Dlatego tak wielkie znaczenie miała pielgrzymka Jana Pawła II do Libanu, podczas której ogłosił swój dokument,
 
wspierając jego treść osobistym świadectwem. Mówił o tym
 
w czasie historycznej Mszy św. 11 maja 1997 r. patriarcha maronitów
 
kard. Nasrallah Boutros Sfera, który przypominając konsekwentne
 
zaangażowanie Jana Pawła II w sprawę pokoju w Libanie,
 
powiedział: „Twoja obecność między nami, Ojcze Święty,
 
jest aktem wiary w naszej ojczyźnie. Jest dodaniem odwagi tym,
 
którzy uciekli i odrzucają możliwość powrotu. Jest dla nas ukojeniem.
 
Nigdy nie przestałeś pytać o nasze sprawy, dzięki Tobie
 
pomoc humanitarna spieszyła nam z pomocą, uwrażliwiałeś
 
Kościół powszechny na problemy Libanu, modliłeś się i modlisz
 
się za nas”. Z tego też powodu na odnotowanie zasługuje spotkanie
 
Jana Pawła II z młodzieżą w sanktuarium Notre Dame de
 
Liban na Harissie – spotkanie żywiołowej młodzieńczej radości
 
i entuzjazmu z papieskim wezwaniem do przekraczania murów
 
wzniesionych przez bolesną przeszłość. Dopiero bowiem połączenie
 
teologicznej refleksji adhortacji ze spotkaniem z wiernymi
 
mieszkającymi w Libanie przyniosło nową nadzieję temu Kościołowi
 
i temu krajowi.
 
  
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 14:16, 7 kwi 2014

Treść hasła pochodzi z publikacji „Jestem z Wami: kompendium twórczości i nauczania Karola Wojtyły - Jana Pawła II”, Wydawnictwo M, Kraków 2010
Autor hasła: o. Maciej Zięba OP

Une expérance nouvelle pour le Liban (Kościół w Libanie) - Pierwszym z Synodów Biskupów podejmujących problemy lokalnych Kościołów był Synod Biskupów poświęcony Libanowi, który odbył się w 1995, a dwa lata później – 11 maja 1997 – ukazała się adhortacja apostolska "Une expérance nouvelle pour le Liban" (Nowa nadzieja dla Libanu). Ta nowa nadzieja w dużej mierze wypływała z zakończenia kilkunastoletniej wojny domowej oraz interwencji zbrojnych Syrii i Izraela (zwalczającego posługujące się terrorem i tworzące niejako państwo w państwie ugrupowanie Hezbollah). Następne lata dopisały jeszcze sporo do długiej, trudnej i zawikłanej historii tego kraju położonego w basenie Morza Śródziemnego (zwłaszcza rewolucja cedrowa po zabiciu premiera w 2005), ale w porównaniu z okresem poprzednim, były to, na szczęście, czasy mniej tragiczne.

Tezy adhortacji

W tym miejscu należy przypomnieć, że ten niewielki, liczący ok. 4 mln ludności kraj, z których ok. 40 proc. stanowią chrześcijanie (w tym 22 proc. katolicy) był przez długi okres XX stulecia miejscem pokojowej koegzystencji wielu wyznań oraz religii. Przyjęcie paruset tysięcy palestyńskich uchodźców sprawiło jednak, że kraj ten stał się miejscem zderzenia wpływów syryjskich i izraelskich oraz celem pokojowych, ale mało skutecznych misji ONZ. Wojna doprowadziła do brutalnej konfrontacji pomiędzy libańskimi chrześcijanami i muzułmanami. Zwłaszcza ci pierwsi doznali okrutnych prześladowań w czasie okupacji syryjskiej (1975–2005). Było to powodem, że Jan Paweł II już w drugim dniu po wyborze, 17 października 1978, w swoim pierwszym programowym wystąpieniu do kolegium kardynalskiego odniósł się do tragicznej sytuacji w Libanie, życząc wszystkim jego mieszkańcom pokoju w wolności (wagi tym życzeniom dodaje fakt, że Liban był jedynym krajem, pomijając papieską ojczyznę – Polskę, którą wymienił w tym ważnym przemówieniu Ojciec Święty).

A oto główne linie tej adhortacji: w pierwszym rozdziale Jan Paweł II daje ogólny szkic sytuacji Kościoła katolickiego w Libanie. Rozdział drugi zawiera sumaryczny opis refleksji teologicznej leżącej u podłoża ogółu orientacji omawianych później bardziej konkretnie. W rozdziale trzecim zostały zebrane wszystkie sprawy dotyczące odnowy Kościoła katolickiego w Libanie. Rozdział czwarty zajmuje się komunią między różnymi Kościołami patriarchalnymi w Libanie, a nawet w sąsiedztwie Libanu. W piątym rozdziale jest mowa o miejscu Kościoła w dzisiejszym Libanie. Rozdział szósty podejmuje problemy społeczne i narodowe. W rzeczy samej Synod nie ograniczył się do omawiania wyłącznie wewnętrznych spraw Kościoła w Libanie, ale miał przed oczyma cały kraj.

Zgodnie z tym schematem Papież konsekwentnie i całościowo omawia sytuację Libanu oraz tamtejszego Kościoła. Z kart dokumentu poznajemy bogactwo tradycji, złożoność historii oraz dzisiejsze problemy tego niewielkiego (pow. ok. 10 000 km kw) demokratycznego kraju, w którym chrześcijanie różnych wyznań i obrządków stanowią ok. 40 proc. Pod różnymi postaciami Tradycja apostolska przeniknęła światłem Ewangelii kulturę Libanu, uwzględniając głęboką wrażliwość duchową ludzi i miejscowe języki. Obok tradycji ormiańskiej, która pozostając czymś oryginalnym, była powiązana z Ojcami kapadockimi i syryjskimi, żyje tu starożytna tradycja antiocheńska o korzeniach zarówno aramejskich jak i hellenistycznych. Wszystkie te korzenie są wspólne Wschodnim Kościołom katolickim i Kościołom prawosławnym. Ta święta i żywa, wielokształtna Tradycja została przekazana za pośrednictwem Ojców Kościoła i autorów dzieł o życiu duchowym, poprzez Boską Liturgię, a także przez przykład męczenników oraz świętych mężczyzn i kobiet.

W adhortacji możemy także odnaleźć elementy uniwersalnego nauczania Kościoła. Przykładowo: Ważną rzeczą będzie też przypomnienie, że istnieje chrześcijańska praktyka zarządzania sprawami doczesnymi, ponieważ orędzie ewangeliczne rzuca światło na wszystkie rzeczywistości ziemskie, będące środkami do budowania rodziny ludzkiej, a jednocześnie prowadzącymi do wiecznej szczęśliwości. Zatem w życiu chrześcijan – Jan Paweł II przywołuje tu adhortację apostolską "Christefideles laici" – nie może być dwóch równoległych nurtów, z jednej strony, tak zwanego życia "duchowego" z jego własnymi wartościami i wymogami, z drugiej, tak zwanego życia "świeckiego", które miałoby wartości odmienne lub przeciwne pierwszym. Dlatego – konkluduje Papież – świeccy nie mogą rezygnować z udziału w "polityce", czyli w różnego rodzaju działalności gospodarczej, społecznej i prawodawczej, która w sposób organiczny służy wzrastaniu wspólnego dobra.

Integralność życia chrześcijańskiego we wszystkich jego wymiarach, ów brak przeciwstawiania życia "świeckiego" – duchowemu, a także waga chrześcijańskiego zaangażowania i świadectwa w wymiarze społecznym jest jednak możliwa jedynie dzięki wewnętrznej przemianie ludzkich serc. Przypomniał o tym Jan Paweł II odwołując się do "Propositio" otrzymanego od uczestników Synodu dla Libanu: Po zakończeniu wystąpień na sesji plenarnej, syntetyczny raport Zgromadzenia Synodalnego odważnie przypomniał, że przemiany w życiu osobistym i społecznym domagają się głębokiego wyzwolenia w łonie samego Kościoła katolickiego w Libanie – wyzwolenia wewnętrznego, które otrzymujemy od Chrystusa przez życie duchowe. Zatem przed przystąpieniem do przekształcania swych struktur, Kościół w Libanie musi jak najszybciej poddać się przemieniającemu działaniu Chrystusa, a w każdym wiernym musi się dokonać dzieło przebóstwienia – temat tak drogi teologii wschodniej.

"Nowa nadzieja dla Libanu", o której pisze Jan Paweł II wymaga więc przemiany duchowej i płynących z niej reform społecznych. Dlatego tak wielkie znaczenie miała pielgrzymka Jana Pawła II do Libanu, podczas której ogłosił swój dokument, wspierając jego treść osobistym świadectwem. Mówił o tym w czasie historycznej Mszy św. 11 maja 1997 patriarcha maronitów kard. Nasrallah Boutros Sfera, który przypominając konsekwentne zaangażowanie Jana Pawła II w sprawę pokoju w Libanie, powiedział: Twoja obecność między nami, Ojcze Święty, jest aktem wiary w naszej ojczyźnie. Jest dodaniem odwagi tym, którzy uciekli i odrzucają możliwość powrotu. Jest dla nas ukojeniem. Nigdy nie przestałeś pytać o nasze sprawy, dzięki Tobie pomoc humanitarna spieszyła nam z pomocą, uwrażliwiałeś Kościół powszechny na problemy Libanu, modliłeś się i modlisz się za nas. Z tego też powodu na odnotowanie zasługuje spotkanie Jana Pawła II z młodzieżą w sanktuarium Notre Dame de Liban na Harissie – spotkanie żywiołowej młodzieńczej radości i entuzjazmu z papieskim wezwaniem do przekraczania murów wzniesionych przez bolesną przeszłość. Dopiero bowiem połączenie teologicznej refleksji adhortacji ze spotkaniem z wiernymi mieszkającymi w Libanie przyniosło nową nadzieję temu Kościołowi i temu krajowi.

Linki zewnętrzne

Adhortacja Une expérance nouvelle pour le Liban

Opracowania nt. adhortacji Une expérance nouvelle pour le Liban

  • o. Maciej Zięba OP, Jestem z Wami: kompendium twórczości i nauczania Karola Wojtyły - Jana Pawła II, Wydawnictwo M, Kraków 2010, s. 152-155 ISBN 9788375952520 W bibliotece.jpg

Zobacz także