Pielgrzymka zagraniczna (38): Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m (→Zobacz także) |
|||
| (Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
| − | Trzydziesta ósma podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach 23-27 czerwca 1988 | + | Trzydziesta ósma podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach 23-27 czerwca [[1988]] roku. Celem były odwiedziny Austrii. Była to druga wizyta Ojca Świętego w tym kraju. |
== Cel pielgrzymki == | == Cel pielgrzymki == | ||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
* 23 czerwca | * 23 czerwca | ||
| − | + | **WIEDEŃ: Powitanie na lotnisku Schwechat przez władze kościelne i państwowe Austrii (na czele z prezydentem [[Kurt Waldheim|Kurtem Waldheimem]]) • Nieszpory w katedrze św. Stefana • Wizyta u prezydenta Austrii • Spotkanie z przedstawicielami rządu i [[korpus dyplomatyczny|korpusem dyplomatycznym]] w Wiener Hofburg | |
| − | WIEDEŃ: Powitanie na lotnisku Schwechat przez władze kościelne i państwowe Austrii (na czele z prezydentem [[Kurt Waldheim|Kurtem Waldheimem]]) • Nieszpory w katedrze św. Stefana • Wizyta u prezydenta Austrii • Spotkanie z przedstawicielami rządu i korpusem dyplomatycznym w Wiener Hofburg | ||
* 24 czerwca | * 24 czerwca | ||
| − | + | **WIEDEŃ: Spotkanie z przedstawicielami [[Żydzi|wspólnoty żydowskiej]] w siedzibie nuncjatury apostolskiej | |
| − | WIEDEŃ: Spotkanie z przedstawicielami [[Żydzi|wspólnoty żydowskiej]] w siedzibie nuncjatury apostolskiej | + | **EISENSTADT: Msza św. na lotnisku Eisenstadt-Trausdorf |
| − | + | **MAUTHAUSEN: Odwiedzenie dawnego [[II wojna światowa|obozu koncentracyjnego]] (modlitwa w kaplicy nad krematorium, przemówienie) | |
| − | EISENSTADT: Msza św. na lotnisku Eisenstadt-Trausdorf | + | **SALZBURG: Spotkanie z Konferencją Episkopatu Austrii w klasztorze kapucynów |
| − | |||
| − | MAUTHAUSEN: Odwiedzenie dawnego [[II wojna światowa|obozu koncentracyjnego]] (modlitwa w kaplicy nad krematorium, przemówienie) | ||
| − | |||
| − | SALZBURG: Spotkanie z Konferencją Episkopatu Austrii w klasztorze kapucynów | ||
* 25 czerwca | * 25 czerwca | ||
| − | + | **ENNS LORCH: Odwiedzenie bazyliki św. Wawrzyńca w Lorch, na przedmieściach Enns • Liturgia Słowa na placu przy bazylice | |
| − | ENNS LORCH: Odwiedzenie bazyliki św. Wawrzyńca w Lorch, na przedmieściach Enns • Liturgia Słowa na placu przy bazylice | + | **GURK: Modlitwa przy grobie św. Emmy w krypcie katedry • Msza św. na placu przed katedrą |
| − | |||
| − | GURK: Modlitwa przy grobie św. Emmy w krypcie katedry • Msza św. na placu przed katedrą | ||
* 26 czerwca | * 26 czerwca | ||
| − | + | **SALZBURG: Liturgia Słowa - spotkanie z [[chorzy|chorymi]] i osobami [[starość|w podeszłym wieku]] w katedrze • Msza św. na Residenzplatz (po niej [[Modlitwa Anioł Pański|Anioł Pański]]) • Spotkanie z [[młodzież|młodzieżą]] w siedzibie centrum św. Marka • Spotkanie z przedstawicielami świata nauki i sztuki w Wielkim Pałacu Festiwalowym • Spotkanie [[ekumenizm|ekumeniczne]] w Christuskirche | |
| − | SALZBURG: Liturgia Słowa - spotkanie z [[chorzy|chorymi]] i osobami [[starość|w podeszłym wieku]] w katedrze • Msza św. na Residenzplatz (po niej [[Modlitwa Anioł Pański|Anioł Pański]]) • Spotkanie z [[młodzież|młodzieżą]] w siedzibie centrum św. Marka • Spotkanie z przedstawicielami świata nauki i sztuki w Wielkim Pałacu Festiwalowym • Spotkanie [[ekumenizm|ekumeniczne]] w Christuskirche | ||
* 27 czerwca | * 27 czerwca | ||
| − | + | **INNSBRUCK: Msza św. na stadionie Bergisel (po niej modlitwa Anioł Pański) • Spotkanie z [[dziecko|dziećmi]] w Eisstadion • Uroczyste nabożeństwo maryjne w bazylice Wilten • Oficjalne pożegnanie na lotnisku | |
| − | INNSBRUCK: Msza św. na stadionie Bergisel (po niej modlitwa Anioł Pański) • Spotkanie z [[dziecko|dziećmi]] w Eisstadion • Uroczyste nabożeństwo maryjne w bazylice Wilten • Oficjalne pożegnanie na lotnisku | ||
== Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielgrzymki == | == Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielgrzymki == | ||
| − | Tematem drugiej pielgrzymki Ojca Świętego Jana Pawła II do Austrii były słowa: | + | Tematem drugiej pielgrzymki Ojca Świętego Jana Pawła II do Austrii były słowa: ''Tak wobec [[wiara|wiary]], tak wobec [[życie|życia]]'' (''Ja zum Glauben, ja zum Leben''). Papież w ciągu pięciu dni pielgrzymki odwiedził 7 miejscowości, odprawił 4 msze św. i wygłosił 21 przemówień. Spotkał się z prezydentem Austrii, Konferencją Episkopatu Austrii, przedstawicielami rządu i korpusem dyplomatycznym. Specjalne spotkania Ojciec Święty odbył z chorymi, młodzieżą, przedstawicielami świata nauki i sztuki oraz z dziećmi. Przewodniczył także nabożeństwu ekumenicznemu w Christuskirche w Salzburgu. Tematem spotkania w Eisenstadt były słowa: ''Św. Marcin, patron Burgenlandu''. W swej homilii Ojciec Święty przypomniał zgromadzonym o otwartości na Boże wezwanie, stawiając za wzór postać św. Marcina. Szczególnie przejmującym momentem pielgrzymki było odwiedzenie dawnego obozu koncentracyjnego w Mauthausen Papież modlił się tam w kaplicy, następnie poświęcił [[krzyż święty|krzyż]] wzniesiony przed jej wejściem oraz wygłosił przemówienie oparte na [[Stary Testament|''Lamentacjach Jeremiasza'']], w którym apelował do wiernych: ''Módlcie się za wszystkie ofiary niesprawiedliwej [[przemoc|przemocy]], z wczoraj i dziś - i módlcie się też za ich oprawców''. W Lorch Papież odwiedził bazylikę św. Wawrzyńca z relikwiami św. Floriana, które przekazał, [[Biskupstwo Karola Wojtyły|kiedy był arcybiskupem]] w [[Kraków|Krakowie]]. Podczas Liturgii Słowa na placu przed bazyliką młodzież wykonała specjalnie skomponowaną na to spotkanie suitę, którą Ojciec Święty serdecznie skwitował słowami: ''Nasze nabożeństwo było nabożeństwem rozmowy, a człowiek mówi całym sobą, duszą i [[ciało ludzkie|ciałem]]''. Mottem spotkania na stadionie Bergisel w Innsbrucku były słowa: ''Żywa wiara - ojczyzna godna człowieka - odwaga jutra''. Papież, rozwijając te słowa, wyjaśniał: ''[[Patriotyzm|Ojczyzna]] oznacza odpowiedzialne kształtowanie środowiska zamieszkania i środowiska [[praca ludzka|pracy]], oznacza uważną troskę o [[dzień święty|niedziele i dni świąteczne]], oznacza kultywowanie gościnności, pomocy sąsiedzkiej, [[polityka|kultury politycznej]]''. W niezwykle radosnej atmosferze przebiegło spotkanie z dziećmi w Innsbrucku. Podczas tego ''święta dzieci'' Papież prosił, aby były [[apostolstwo|apostołami]] Chrystusowej [[prawda|prawdy]]. Kończąc podróż, na lotnisku w Innsbrucku apelował do Austriaków: ''(...) ten kraj, obdarzony tak wieloma przymiotami naturalnymi, potrzebuje przede wszystkim żywej wiary i waszego apostolatu (...)''. (FM) |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Źródła == | == Źródła == | ||
| Linia 63: | Linia 51: | ||
==== Materiały tekstowe ==== | ==== Materiały tekstowe ==== | ||
| − | * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/travels/sub_index1988/trav_austria_en.htm Oficjalne wersje tekstów wystąpień papieskich] ( | + | * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/travels/sub_index1988/trav_austria_en.htm Oficjalne wersje tekstów wystąpień papieskich] (niem. i wł.) |
| − | * [http://www.salzburg.com/nachrichten/salzburg/chronik/sn/artikel/papst-johannes-paul-ii-vor-25-jahren-in-salzburg-63156/ artykuł z „Salzburger Nachrichten”] wspominający wizytę w Salzburgu ( | + | * [http://www.salzburg.com/nachrichten/salzburg/chronik/sn/artikel/papst-johannes-paul-ii-vor-25-jahren-in-salzburg-63156/ artykuł z „Salzburger Nachrichten”] wspominający wizytę w Salzburgu (niem) |
| − | * [http://www.dioezese-linz.at/redaktion/index.php?action_new=Lesen&Article_ID=5542 artykuł ze strony diecezji Linz] wspominający wizytę w Dolnej Austrii ( | + | * [http://www.dioezese-linz.at/redaktion/index.php?action_new=Lesen&Article_ID=5542 artykuł ze strony diecezji Linz] wspominający wizytę w Dolnej Austrii (niem.) |
| − | * [http://www.nytimes.com/1988/06/24/world/john-paul-ii-meets-waldheim-again.html Archiwalny artykuł w New York Times z 24 czerwca 1988] nt. spotkania z prezydentem Waldheimem ( | + | * [http://www.nytimes.com/1988/06/24/world/john-paul-ii-meets-waldheim-again.html Archiwalny artykuł w New York Times z 24 czerwca 1988] nt. spotkania z prezydentem Waldheimem (ang.) |
| − | * [http://www.nytimes.com/1988/06/25/world/john-paul-meets-with-austrian-jews.html Archiwalna relacja New York Times z 25 czerwca 1988] ze spotkania Papieża z Żydami ( | + | * [http://www.nytimes.com/1988/06/25/world/john-paul-meets-with-austrian-jews.html Archiwalna relacja New York Times z 25 czerwca 1988] ze spotkania Papieża z Żydami (ang.) |
== Zobacz także == | == Zobacz także == | ||
| − | [[Podróże apostolskie Jana Pawła II]] | + | *[[Austria]] |
| + | *[[Podróże apostolskie Jana Pawła II]] | ||
[[Kategoria:Pielgrzymki zagraniczne Jana Pawła II]] | [[Kategoria:Pielgrzymki zagraniczne Jana Pawła II]] | ||
[[Kategoria:Hasła WAM]] | [[Kategoria:Hasła WAM]] | ||
Aktualna wersja na dzień 23:37, 11 lut 2015
Treść hasła została przygotowana z wykorzystaniem treści publikacji (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, "Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II", Wydawnictwo WAM, Kraków 2005.
Trzydziesta ósma podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach 23-27 czerwca 1988 roku. Celem były odwiedziny Austrii. Była to druga wizyta Ojca Świętego w tym kraju.
Spis treści
Cel pielgrzymki
Odwiedzenie wspólnoty katolickiej w Austrii.
Przebieg pielgrzymki
- 23 czerwca
- WIEDEŃ: Powitanie na lotnisku Schwechat przez władze kościelne i państwowe Austrii (na czele z prezydentem Kurtem Waldheimem) • Nieszpory w katedrze św. Stefana • Wizyta u prezydenta Austrii • Spotkanie z przedstawicielami rządu i korpusem dyplomatycznym w Wiener Hofburg
- 24 czerwca
- WIEDEŃ: Spotkanie z przedstawicielami wspólnoty żydowskiej w siedzibie nuncjatury apostolskiej
- EISENSTADT: Msza św. na lotnisku Eisenstadt-Trausdorf
- MAUTHAUSEN: Odwiedzenie dawnego obozu koncentracyjnego (modlitwa w kaplicy nad krematorium, przemówienie)
- SALZBURG: Spotkanie z Konferencją Episkopatu Austrii w klasztorze kapucynów
- 25 czerwca
- ENNS LORCH: Odwiedzenie bazyliki św. Wawrzyńca w Lorch, na przedmieściach Enns • Liturgia Słowa na placu przy bazylice
- GURK: Modlitwa przy grobie św. Emmy w krypcie katedry • Msza św. na placu przed katedrą
- 26 czerwca
- SALZBURG: Liturgia Słowa - spotkanie z chorymi i osobami w podeszłym wieku w katedrze • Msza św. na Residenzplatz (po niej Anioł Pański) • Spotkanie z młodzieżą w siedzibie centrum św. Marka • Spotkanie z przedstawicielami świata nauki i sztuki w Wielkim Pałacu Festiwalowym • Spotkanie ekumeniczne w Christuskirche
- 27 czerwca
- INNSBRUCK: Msza św. na stadionie Bergisel (po niej modlitwa Anioł Pański) • Spotkanie z dziećmi w Eisstadion • Uroczyste nabożeństwo maryjne w bazylice Wilten • Oficjalne pożegnanie na lotnisku
Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielgrzymki
Tematem drugiej pielgrzymki Ojca Świętego Jana Pawła II do Austrii były słowa: Tak wobec wiary, tak wobec życia (Ja zum Glauben, ja zum Leben). Papież w ciągu pięciu dni pielgrzymki odwiedził 7 miejscowości, odprawił 4 msze św. i wygłosił 21 przemówień. Spotkał się z prezydentem Austrii, Konferencją Episkopatu Austrii, przedstawicielami rządu i korpusem dyplomatycznym. Specjalne spotkania Ojciec Święty odbył z chorymi, młodzieżą, przedstawicielami świata nauki i sztuki oraz z dziećmi. Przewodniczył także nabożeństwu ekumenicznemu w Christuskirche w Salzburgu. Tematem spotkania w Eisenstadt były słowa: Św. Marcin, patron Burgenlandu. W swej homilii Ojciec Święty przypomniał zgromadzonym o otwartości na Boże wezwanie, stawiając za wzór postać św. Marcina. Szczególnie przejmującym momentem pielgrzymki było odwiedzenie dawnego obozu koncentracyjnego w Mauthausen Papież modlił się tam w kaplicy, następnie poświęcił krzyż wzniesiony przed jej wejściem oraz wygłosił przemówienie oparte na Lamentacjach Jeremiasza, w którym apelował do wiernych: Módlcie się za wszystkie ofiary niesprawiedliwej przemocy, z wczoraj i dziś - i módlcie się też za ich oprawców. W Lorch Papież odwiedził bazylikę św. Wawrzyńca z relikwiami św. Floriana, które przekazał, kiedy był arcybiskupem w Krakowie. Podczas Liturgii Słowa na placu przed bazyliką młodzież wykonała specjalnie skomponowaną na to spotkanie suitę, którą Ojciec Święty serdecznie skwitował słowami: Nasze nabożeństwo było nabożeństwem rozmowy, a człowiek mówi całym sobą, duszą i ciałem. Mottem spotkania na stadionie Bergisel w Innsbrucku były słowa: Żywa wiara - ojczyzna godna człowieka - odwaga jutra. Papież, rozwijając te słowa, wyjaśniał: Ojczyzna oznacza odpowiedzialne kształtowanie środowiska zamieszkania i środowiska pracy, oznacza uważną troskę o niedziele i dni świąteczne, oznacza kultywowanie gościnności, pomocy sąsiedzkiej, kultury politycznej. W niezwykle radosnej atmosferze przebiegło spotkanie z dziećmi w Innsbrucku. Podczas tego święta dzieci Papież prosił, aby były apostołami Chrystusowej prawdy. Kończąc podróż, na lotnisku w Innsbrucku apelował do Austriaków: (...) ten kraj, obdarzony tak wieloma przymiotami naturalnymi, potrzebuje przede wszystkim żywej wiary i waszego apostolatu (...). (FM)
Źródła
Bibliografia
- (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II, Wyd. WAM, Kraków 2005, s.377, 379-381
- Jan Paweł II, Dzieła zebrane, Wydawnictwo M, Kraków 2006, t. XI, s. 227-280.
Linki zewnętrzne
Materiały filmowe
- materiał austriackiej telewizji publicznej TV ÖRF z pielgrzymki [dostęp: 28.03.2014]
- filmik z wizyty w obozie koncentracyjnym w Mauthausen [dostęp: 28.03.2014]
Materiały tekstowe
- Oficjalne wersje tekstów wystąpień papieskich (niem. i wł.)
- artykuł z „Salzburger Nachrichten” wspominający wizytę w Salzburgu (niem)
- artykuł ze strony diecezji Linz wspominający wizytę w Dolnej Austrii (niem.)
- Archiwalny artykuł w New York Times z 24 czerwca 1988 nt. spotkania z prezydentem Waldheimem (ang.)
- Archiwalna relacja New York Times z 25 czerwca 1988 ze spotkania Papieża z Żydami (ang.)
