Pielgrzymka zagraniczna (52): Różnice pomiędzy wersjami
m |
|||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
==== Przebieg wizyty na Węgrzech ==== | ==== Przebieg wizyty na Węgrzech ==== | ||
| − | *16 sierpnia | + | *[[16 sierpnia]] |
| − | **BUDAPESZT: Powitanie na lotnisku Ferihegy przez władze kościelne i państwowe (na czele z prezydentem Republiki Węgierskiej [[Árpád Göncz|Árpáem Gönczem]]) | + | **[[Budapeszt|BUDAPESZT]]: Powitanie na lotnisku Ferihegy przez władze kościelne i państwowe (na czele z prezydentem Republiki Węgierskiej [[Árpád Göncz|Árpáem Gönczem]]) |
**ESZTERGOM (OSTRZYHOM): Modlitwa przy grobie Józsefa Mindszentyego w krypcie katedry • Msza św. na placu katedralnym | **ESZTERGOM (OSTRZYHOM): Modlitwa przy grobie Józsefa Mindszentyego w krypcie katedry • Msza św. na placu katedralnym | ||
**BUDAPESZT: Spotkanie z prezydentem Árpáem Gönczem, premierem Józsefem Antallem i członkami rządu w gmachu parlamentu | **BUDAPESZT: Spotkanie z prezydentem Árpáem Gönczem, premierem Józsefem Antallem i członkami rządu w gmachu parlamentu | ||
| − | *17 sierpnia | + | *[[17 sierpnia]] |
**PECZ (PÉCS): Msza św. na lotnisku | **PECZ (PÉCS): Msza św. na lotnisku | ||
**BUDAPESZT: Spotkanie z przedstawicielami świata nauki i kultury w siedzibie Węgierskiej Akademii Nauk • Spotkanie z akredytowanym na Węgrzech korpusem dyplomatycznym w ogrodach nuncjatury apostolskiej | **BUDAPESZT: Spotkanie z przedstawicielami świata nauki i kultury w siedzibie Węgierskiej Akademii Nauk • Spotkanie z akredytowanym na Węgrzech korpusem dyplomatycznym w ogrodach nuncjatury apostolskiej | ||
| − | *18 sierpnia | + | *[[18 sierpnia]] |
**MÁRIAPÓCS: Msza św. na placu przed sanktuarium • Modlitwa [[Anioł Pański]] | **MÁRIAPÓCS: Msza św. na placu przed sanktuarium • Modlitwa [[Anioł Pański]] | ||
**NYÍREGYHÁZA: Odpoczynek w kurii biskupiej obrządku bizantyńskiego | **NYÍREGYHÁZA: Odpoczynek w kurii biskupiej obrządku bizantyńskiego | ||
| Linia 29: | Linia 29: | ||
**BUDAPESZT: Spotkanie ze wspólnotą żydowską w nuncjaturze apostolskiej | **BUDAPESZT: Spotkanie ze wspólnotą żydowską w nuncjaturze apostolskiej | ||
| − | *19 sierpnia | + | *[[19 sierpnia]] |
**BUDAPESZT: Spotkanie z [[Polonia|Polakami]] w nuncjaturze apostolskiej | **BUDAPESZT: Spotkanie z [[Polonia|Polakami]] w nuncjaturze apostolskiej | ||
**SZOMBATHELY: Msza św. na lotnisku | **SZOMBATHELY: Msza św. na lotnisku | ||
**BUDAPESZT: Nieszpory ku czci św. Stefana w kościele św. Macieja, spotkanie z seminarzystami • Spotkanie z [[młodzież|młodzieżą]] na [[sport|stadionie sportowym]] (Nepstadion) | **BUDAPESZT: Nieszpory ku czci św. Stefana w kościele św. Macieja, spotkanie z seminarzystami • Spotkanie z [[młodzież|młodzieżą]] na [[sport|stadionie sportowym]] (Nepstadion) | ||
| − | *20 sierpnia | + | *[[20 sierpnia]] |
**BUDAPESZT: Spotkanie z osobami [[chorzy|chorymi]] i [[starość|w podeszłym wieku]] w bazylice św. Stefana • Msza św. na placu Bohaterów • Spotkanie z Konferencją Episkopatu Węgier w siedzibie prymasa • Ceremonia pożegnalna na lotnisku Ferihegy | **BUDAPESZT: Spotkanie z osobami [[chorzy|chorymi]] i [[starość|w podeszłym wieku]] w bazylice św. Stefana • Msza św. na placu Bohaterów • Spotkanie z Konferencją Episkopatu Węgier w siedzibie prymasa • Ceremonia pożegnalna na lotnisku Ferihegy | ||
| Linia 41: | Linia 41: | ||
''Przybyłem tutaj po to, aby umocnić w [[Wiara|wierze]] moich braci i siostry należących do Kościoła, i po to, aby ukazać wszystkim Węgrom chrześcijańską wizję świata (...). Przybyłem, aby być [[Świadectwo|świadkiem]] waszej [[Praca|pracy]] nad odbudową kraju (...)'' - tymi słowami na lotnisku w Budapeszcie Papież przedstawił cel swojej pierwszej podróży apostolskiej na Węgrzech. | ''Przybyłem tutaj po to, aby umocnić w [[Wiara|wierze]] moich braci i siostry należących do Kościoła, i po to, aby ukazać wszystkim Węgrom chrześcijańską wizję świata (...). Przybyłem, aby być [[Świadectwo|świadkiem]] waszej [[Praca|pracy]] nad odbudową kraju (...)'' - tymi słowami na lotnisku w Budapeszcie Papież przedstawił cel swojej pierwszej podróży apostolskiej na Węgrzech. | ||
| − | Ojciec Święty w ciągu pięciu dni odwiedził 7 miejscowości, odprawił 5 mszy św. i wygłosił 22 przemówienia i homilie. Spotkał się z przedstawicielami władz państwowych i kościelnych, przedstawicielami świata nauki i kultury, seminarzystami, młodzieżą i chorymi. W Debreczynie przewodniczył [[ekumenizm|ekumenicznej]] Liturgii Słowa z udziałem przedstawicieli wszystkich wyznań chrześcijańskich na Węgrzech. W swoich przemówieniach Papież zachęcał Węgrów do budowania w swojej ojczyźnie «[[cywilizacja | + | Ojciec Święty w ciągu pięciu dni odwiedził 7 miejscowości, odprawił 5 mszy św. i wygłosił 22 przemówienia i homilie. Spotkał się z przedstawicielami władz państwowych i kościelnych, przedstawicielami świata nauki i kultury, seminarzystami, młodzieżą i chorymi. W Debreczynie przewodniczył [[ekumenizm|ekumenicznej]] Liturgii Słowa z udziałem przedstawicieli wszystkich wyznań chrześcijańskich na Węgrzech. W swoich przemówieniach Papież zachęcał Węgrów do budowania w swojej ojczyźnie «[[cywilizacja miłości|cywilizacji miłości]]». W Peczu odprawił mszę św. ku czci Matki Bożej ''Magna Domina Hungarorum'', w której uczestniczyło ponad 100 tys. wiernych. W homilii nawiązał do historii Węgier, okresu [[cierpienie|cierpień]] i doświadczeń [[Naród|narodu]] węgierskiego. Zwracając się do przedstawicieli świata nauki i kultury, Ojciec Święty wyraził w imieniu Kościoła wielkie uznanie i szacunek dla twórców i krzewicieli kultury. W Máriapócs, głównym ośrodku kultu maryjnego [[grekokatolicy|grekokatolików]] węgierskich, Papież, nawiązując do swojej adhortacji [[Familiaris consortio]], mówił o nierozerwalności [[małżeństwo|małżeństwa]]: ''Nikt zatem, nawet państwo, nie może zerwać więzi [[miłość|miłości]]. Dlatego po zawarciu małżeństwa według prawa kościelnego, święty węzeł istnieje i trwa bez względu na ewentualny [[rozwód]] cywilny i wiąże małżonków aż do [[śmierć|śmierci]]''. W homilii wygłoszonej na lotnisku w Szombathely Papież nawiązał do postaci św. Marcina, patrona diecezji. Jak zawsze podczas podróży apostolskich Jana Pawła II, pełne entuzjazmu i młodzieńczej radości było spotkanie Papieża z młodzieżą na stadionie w Budapeszcie. Ojciec Święty zwrócił się do młodych z prośbą: ''Bądźcie [[czystość|czyści]], bohaterscy, [[świętość|święci]], i postępujcie tak, by Bóg mógł ocalić waszą Ojczyznę dzięki waszym wielkodusznym wysiłkom''. Najważniejszym wydarzeniem liturgicznym pielgrzymki była uroczysta msza Św., którą Papież odprawił na placu Bohaterów w Budapeszcie. Ojciec Święty nawiązał w homilii do postaci św. Stefana, króla i patrona Węgier, stawiając jego życie za wzór mieszkańcom. ''Ten człowiek, Stefan, król i wychowawca Węgrów - powiedział Papież- niech stanie na nowo wśród wszystkich zadań i trudów, które musicie podejmować na drodze do waszej przyszłości''. (FM) |
== Źródła == | == Źródła == | ||
Wersja z 16:48, 7 lip 2014
Treść hasła została przygotowana z wykorzystaniem treści publikacji (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, "Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II", Wydawnictwo WAM, Kraków 2005.
Pięćdziesiąta druga podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach 16 – 20 sierpnia 1991. Celem były odwiedziny Węgier. Była to pierwsza pielgrzymka Ojca Świętego do tego kraju.
Spis treści
Przebieg pielgrzymki
16 – 20 sierpnia 1991 WĘGRY
Cel pielgrzymki
Utwierdzenie w wierze wspólnoty katolickiej na Węgrzech.
Przebieg wizyty na Węgrzech
- 16 sierpnia
- BUDAPESZT: Powitanie na lotnisku Ferihegy przez władze kościelne i państwowe (na czele z prezydentem Republiki Węgierskiej Árpáem Gönczem)
- ESZTERGOM (OSTRZYHOM): Modlitwa przy grobie Józsefa Mindszentyego w krypcie katedry • Msza św. na placu katedralnym
- BUDAPESZT: Spotkanie z prezydentem Árpáem Gönczem, premierem Józsefem Antallem i członkami rządu w gmachu parlamentu
- 17 sierpnia
- PECZ (PÉCS): Msza św. na lotnisku
- BUDAPESZT: Spotkanie z przedstawicielami świata nauki i kultury w siedzibie Węgierskiej Akademii Nauk • Spotkanie z akredytowanym na Węgrzech korpusem dyplomatycznym w ogrodach nuncjatury apostolskiej
- 18 sierpnia
- MÁRIAPÓCS: Msza św. na placu przed sanktuarium • Modlitwa Anioł Pański
- NYÍREGYHÁZA: Odpoczynek w kurii biskupiej obrządku bizantyńskiego
- DEBRECZYN: Nabożeństwo ekumeniczne w kościele kalwińskim
- BUDAPESZT: Spotkanie ze wspólnotą żydowską w nuncjaturze apostolskiej
- 19 sierpnia
- BUDAPESZT: Spotkanie z Polakami w nuncjaturze apostolskiej
- SZOMBATHELY: Msza św. na lotnisku
- BUDAPESZT: Nieszpory ku czci św. Stefana w kościele św. Macieja, spotkanie z seminarzystami • Spotkanie z młodzieżą na stadionie sportowym (Nepstadion)
- 20 sierpnia
- BUDAPESZT: Spotkanie z osobami chorymi i w podeszłym wieku w bazylice św. Stefana • Msza św. na placu Bohaterów • Spotkanie z Konferencją Episkopatu Węgier w siedzibie prymasa • Ceremonia pożegnalna na lotnisku Ferihegy
Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielgrzymki
Przybyłem tutaj po to, aby umocnić w wierze moich braci i siostry należących do Kościoła, i po to, aby ukazać wszystkim Węgrom chrześcijańską wizję świata (...). Przybyłem, aby być świadkiem waszej pracy nad odbudową kraju (...) - tymi słowami na lotnisku w Budapeszcie Papież przedstawił cel swojej pierwszej podróży apostolskiej na Węgrzech.
Ojciec Święty w ciągu pięciu dni odwiedził 7 miejscowości, odprawił 5 mszy św. i wygłosił 22 przemówienia i homilie. Spotkał się z przedstawicielami władz państwowych i kościelnych, przedstawicielami świata nauki i kultury, seminarzystami, młodzieżą i chorymi. W Debreczynie przewodniczył ekumenicznej Liturgii Słowa z udziałem przedstawicieli wszystkich wyznań chrześcijańskich na Węgrzech. W swoich przemówieniach Papież zachęcał Węgrów do budowania w swojej ojczyźnie «cywilizacji miłości». W Peczu odprawił mszę św. ku czci Matki Bożej Magna Domina Hungarorum, w której uczestniczyło ponad 100 tys. wiernych. W homilii nawiązał do historii Węgier, okresu cierpień i doświadczeń narodu węgierskiego. Zwracając się do przedstawicieli świata nauki i kultury, Ojciec Święty wyraził w imieniu Kościoła wielkie uznanie i szacunek dla twórców i krzewicieli kultury. W Máriapócs, głównym ośrodku kultu maryjnego grekokatolików węgierskich, Papież, nawiązując do swojej adhortacji Familiaris consortio, mówił o nierozerwalności małżeństwa: Nikt zatem, nawet państwo, nie może zerwać więzi miłości. Dlatego po zawarciu małżeństwa według prawa kościelnego, święty węzeł istnieje i trwa bez względu na ewentualny rozwód cywilny i wiąże małżonków aż do śmierci. W homilii wygłoszonej na lotnisku w Szombathely Papież nawiązał do postaci św. Marcina, patrona diecezji. Jak zawsze podczas podróży apostolskich Jana Pawła II, pełne entuzjazmu i młodzieńczej radości było spotkanie Papieża z młodzieżą na stadionie w Budapeszcie. Ojciec Święty zwrócił się do młodych z prośbą: Bądźcie czyści, bohaterscy, święci, i postępujcie tak, by Bóg mógł ocalić waszą Ojczyznę dzięki waszym wielkodusznym wysiłkom. Najważniejszym wydarzeniem liturgicznym pielgrzymki była uroczysta msza Św., którą Papież odprawił na placu Bohaterów w Budapeszcie. Ojciec Święty nawiązał w homilii do postaci św. Stefana, króla i patrona Węgier, stawiając jego życie za wzór mieszkańcom. Ten człowiek, Stefan, król i wychowawca Węgrów - powiedział Papież- niech stanie na nowo wśród wszystkich zadań i trudów, które musicie podejmować na drodze do waszej przyszłości. (FM)
Źródła
Bibliografia
- (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II, Wyd. WAM, Kraków 2005, s.542-544
- Jan Paweł II, Dzieła zebrane, Wydawnictwo M, Kraków 2006, t. XI, s. 681-741.
- Insegnamenti di Giovanni Paolo II, Libreria Editrice Vaticana, Rzym xxx, t.XIV,2, s.289-406
